segunda-feira, 7 de maio de 2007

É já amanhã!


Amanhã, às 22h40, na RTP2!

Etiquetas: , , , ,

quinta-feira, 3 de maio de 2007

O Trailer! (legendado em Português)

Olá.
Como já vos tinha dito no post anterior, a 6ª temporada de "24" estreia já na próxima quarta feira. E como tal, eu decidi traduzir o trailer que foi colocado há alguns meses (ainda estava a dar cá a 5ª temporada...), para que todos possam ter acesso ao mesmo. E atenção, "ó fáchabor":



Se gostaram da tradução, ainda bem. Se não, paciência. Tentei o meu melhor.

Até ao próximo post
Manuel Reis

Etiquetas: , , , , ,

quarta-feira, 25 de abril de 2007

Actualização do blog

Sim, o blog tem estado muitíssimo desactualizado...
Mas eu penso que já todos repararam nas novas promos que são transmitidas na RTP2...
E eu posso confirmar:

SIM, É VERDADE! A 6ª temporada de "24" estreia dia 9 de Maio, às 22h40! Nunca nenhuma estreia de "24" foi tão cedo! O 24 Portugal vai manter-se atento àquela que eu considero (mas muitos não) como a melhor temporada de sempre! Ainda melhor que a 5ª!
Fiquem atentos!

Etiquetas: , , , ,

terça-feira, 23 de janeiro de 2007

24 na FOX Portugal


Enquanto os Americanos ficam com o bolo (a novíssima 6ª temporada), nós ficamos com a cereja. A 5ª Temporada de 24 volta ao pequeno ecrã português, desta vez na FOX.

5 em 7. Este foi o nº de Emmys que 24 ganhou com a sua 5ª temporada. Só não ganhou os de melhores actores secundários (Gregory Itzin e Jean Smart, pelos seus excelentes desempenhos como Presidente Charles Logan e Primeira-Dama Martha Logan), mas ganhou 2 Emmys Técnicos (edição de câmara do 1º episódio da temporada, banda sonora do último episódio, magistral), Melhor Realização (Jon Cassar, 1º episódio da temporada), Melhor Série Dramática e Melhor Actor Principal Em Drama (eu penso que era escusado dizer, mas... Kiefer Sutherland!!!).

Nesta 5ª temporada, Jack Bauer (Kiefer Sutherland) é-nos apresentado 18 meses depois do final da 4ª série como Frank Flynn, um homem de bom-coração, que trabalha numa empresa petrolífera, e que tem família constituída com Diane Huxley (Connie Britton) e o filho desta, Derek (Brady Corbet). Mas algo faz com que Frank reassuma a sua identidade verdadeira e regresse ao CTU... A morte de dois dos seus melhores amigos e a tentativa de homicídio de outros dois... Para quem já seguiu a série na 2: das duas vezes que deu, ou para quem tem o DVD, sabem perfeitamente das pessoas de quem eu estou a falar, mas vamos deixar isto em segredo para os que estão a seguir "24" pela FOX. Portanto, e por favor, NÃO SPOILEM ISTO. Pelo menos eu agradeço.



A 5ª temporada conta ainda com a participação de Roger Cross (Curtis Manning), Jean Smart (Martha Logan), James Morrison (Bill Buchanan), Gregory Itzin (Charles Logan), Mary Lynn Rajskub (Chloe O'Brian), Louis Lombardi (Edgar Stiles), Kim Raver (Audrey Raines), Carlos Bernard (Tony Almeida), Jude Ciccolella (Mike Novick), Brady Corbet (Derek Huxley), Reiko Aylesworth (Michelle Dessler), DB Woodside (Wayne Palmer), Jayne Atkinson (Karen Hayes), Glenn Morshower (Agente Aaron Pierce) e Dennis Haysbert (David Palmer), entre muitos outros, que fizeram desta temporada, e na minha opinião pessoal, a melhor de sempre!


O 24 Portugal irá acompanhar a transmissão de "24" na FOX, com reviews de cada episódio a todas as semanas, feitas na sua maior parte (senão na totalidade) pelo Carlos Gonçalves (do blog Hotvnews), retomando assim o que foi feito ao longo da 1ª transmissão da 5ª temporada na 2:.


Este post também marca o início de uma colaboração com o blog Hotvnews, onde também serão colocadas as reviews dos episódios e bastantes outros posts.


Manuel Reis

P.S.: A prequela encontra-se no post da Maratona 24.

P.S.2: Ao rever os posts, esqueci-me de um pequeno promenor: "24" passa todas as terças-feiras à noite, por volta das 21h30 (a seguir aos "Simpsons") e repete na 4ª feira seguinte, às 19h10.

Etiquetas: , , , , ,

terça-feira, 16 de janeiro de 2007

Após A Estreia...

Olá.
Eu ainda não tive oportunidade de ver os episódios da 6ª Temporada de "24". Eu sei que já estão na Internet, e já estou a tentar comprá-los através do iTunes (sim, como se eu fosse mesmo fazer isso...), mas ainda não os tenho. Anyway, o site TV.com vai realizar um chat só para membros (o registo é gratuito) do tal site (se já forem membros do download.com ou do GameSpot não presisam de efectuar registo no TV.com, porque é tudo da mesma companhia, e tal...) no qual vão oferecer um crachazinho para juntar ao dos Emmys (no meu caso) ou aos dos tipos de séries que preferem. Começa à meia-noite (16h no Pacífico, como está lá escrito), e correm um grande risco de spoilers. Eu digo já que não irei colocar aqui nenhum spoiler, para não estragar a surpresa de Agosto/Setembro (que será quando a 6ª temporada estreia cá).

Quanto aos Globos De Ouro, este ano "24" saiu de mãos a abanar. Kiefer não ganhou o Globo para Melhor Actor em Série Dramática (foi para Hugh Laurie, pelo seu excelente desempenho em House) e a série também não ganhou à "Anatomia de Grey" (vitória também justíssima). Para o ano há mais, e no Verão que se tente renovar as vitórias de 2006 nos Emmys.

Manuel Reis

Etiquetas: , , ,

domingo, 14 de janeiro de 2007

O 6º Dia - A Menos de "24" Da Estreia...

A FOX acabou de disponibilizar no site oficial 24 os perfis do elenco da 6ª temporada de 24, apresentado neste post, e ainda o perfil de Curtis Manning, apesar deste não estar incluído no elenco principal (será que é desta que ele morre?).
Ao percorrermos os perfis, reparamos que se mantém tudo na mesma com Jack e Chloe, mas agora vão para o perfil do Bill Buchanan... Isso. Reparem na informação pessoal... Exactamente. Quem diria que um pequeno-almoço no fim de uma temporada se iria tornar um casamento 20 meses depois!

Quanto aos episódios que estão na Internet, eu ainda não os vi porque penso que a FOX pode parar de se armar em preguiçosa e fazer uma nova montagem em exclusivo para a emmissão e para a posterior edição da série completa em DVD.

A partir de amanhã, os dados estão então lançados para aquela qu pode ser a melhor temporada de sempre de "24".

Manuel Reis

Etiquetas: , , , , ,

terça-feira, 9 de janeiro de 2007

Acompanhamento Da 6ª Série Sem Divulgar Nada Aqui, Sim. Fórum, Talvez...

Ok. Eu digo-vos já: Eu não irei falar da 6ª temporada aqui no blog enquanto estiver em exibição nos EUA, porque não será muito apropriado para aquelas pessoas que gostam de ver em Portugal e já têm a surpresa toda estragada. Aliás, até já estão aí na Internet os 4 primeiros episódios da 6ª Temporada (que, tal como disse, irão estrear nos dias 14 e 15 de Janeiro, na FOX americana. Isto é o bolo, pois para a FOX portuguesa, está reservada a cereja...).
Mas ste post marca o início de uma votação. Estou a pensar abrir um Fórum para os fãs portugueses de "24", mas ainda não tenho a certeza total. Que haja 5 comentários neste post para que eu abra o fórum assim que possível. E estou a falar a sério. 5 comentários de diferentes pessoas (neste post APENAS!!!) e abre-se o Fórum 24 Portugal. Aliás, já estou a tratar do registo do fórum...

Manuel Reis

Etiquetas: , , , ,